2016年02月11日

ブログ移転のお知らせ

突然ですが、ブログを移転しました。

新URLは以下の通りとなります。




http://thaiyome.webcrow.jp/




恐れ入りますがブックマークの変更をお願いいたします。

※5秒後に新サイトへ自動的に遷移します。






posted by 聴枩庵主人 at 09:00| Comment(0) | コラム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月08日

ノン・プー語

1月末でノン・プーも2歳になりました。平均的には1歳半くらいから話はじめる子供も多いと聞きますが、2歳になった段階ではノン・プーは言葉らしきものを発しますが、会話としては成立しない状態です。

バイリンガルの子は言葉が遅いと言う話を聞きますが、父親が日本語、母親がタイ語で育てているノン・プーの場合もそんなことが影響しているのかもしれません。(しかも英語まで教えようとしているし・・・)

それでも単語を発して自分の意思を示すことはできるようになっています。例えば、私のところにスリッパを持ってきてこれを履いて、と言うときは

 ブッパ

スリッパが言えずこんな感じになったのでしょう。また水やジュースを飲みたいときは

 ップ、ップ

これはコップが変化したものと思われます。我が家ではこれらの言葉をノン・プー語と呼んでいます。こんな状態ですので、普通に会話ができるようになるまで、それほど時間はかからないのではと思っています。

一方で明確に意思表示をできるものもあります。先日の正月の時は、目の前に並ぶたくさんの料理を前にして「これ!」言って指さし食べたいものを指定することができていました。

また私とノン・プーでする甘噛みゲーム(単にノン・プーの体に私が甘噛みするというもの)をしているときも、袖やズボンの裾をめくって「ここ!ここ!」と言い甘噛みをする場所を指定してきたりします。
posted by 聴枩庵主人 at 08:00| Comment(0) | ノン・プー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月03日

我家の正月(平成28年)

実際の日付は2月になっていますが、本ブログ上では今年の正月のお話です。国際結婚の我が家ではお互いの国の文化・行事を大事にしようと努めています。ですので正月も日本らしいい正月にする事を心がけています。

ですのできちんと、おせちも用意します。ただしこういった料理をタイ人嫁が作るのは無理ですので、そういった料理作るのは私の役目という事になります。さすがに黒豆なんかを煮るのは面倒なので買ってきてしまいますが、煮しめ、八つ頭、クワイなんかは私が作ったものです。そして今年の正月に並んだ料理がこんな感じです

IMG_2120.JPG


まずは元日の夜の宴はこんな感じでスタートです。しかしこの他にも用意していたものがあります。宴が始まって30分ほどして良い感じになってきたので、私が食卓に上げたのがこちらです。

IMG_2138.JPG


タラバガニです。

これを出した瞬間。タイ人嫁もノン・プーもカニしか食べなくなりました(笑)
ノン・プーがカニの殻をむけないのは仕方がないですが、タイ人嫁はカニが好きなくせに殻をむくのを面倒くさがります。おかげでこの瞬間から私がひたすらカニの殻をむく係りとなってしまいました。

そんなわけで3人前用意したカニも30分もしないうちになくなってしまったのでした。

※ノン・プーは甲殻類アレルギーがないが判明したので海老や蟹を食べるのを解禁になっています。


posted by 聴枩庵主人 at 08:00| Comment(0) | コラム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。